Debonair Languages have recently completed a transcription and translation project with Mountain Way Pictures, who specialise in producing video content for the Arts and Charity sectors.

Our Operations Manager, Stuart McGuire, responded to the client’s LinkedIn request looking for freelance translators in 9 different languages to watch several videos and translate and transcribe various languages into English. The videos were of students who attend a summer school in London who were asked a series of questions both in English and their native language.

Stuart contacted Filmmaker & Co-Director, George Magner, and offered to project manage the whole process and for Debonair to provide all of the linguists required, the client accepted our quote and then confirmed that they wanted to use Debonair translation services.

Stuart co-ordinated the entire project and to the client’s delight, the process was turned around very quickly. After the linguists had watched the videos and provided time coded transcripts and translations, the client then edited the videos and returned for the same linguists to re-watch and proof-watch to ensure that everything was correct.

Please contact us for a competitive quote:
📞 01204 290125 or 0161 6377114
💻 info@debonairlanguages.com

Write a comment:

*

Your email address will not be published.

logo-footer

© Copyright 2019 Debonair Languages | Web Design by Arena Creative